俄羅斯留學(xué)回國(guó)就業(yè)，到底有沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力？！

　　ps：今天這個(gè)話(huà)題對(duì)于我來(lái)說(shuō)并不好寫(xiě)，因?yàn)槲覜](méi)有出國(guó)留學(xué)過(guò)，只能從我自身接觸到的朋友和學(xué)員來(lái)觀察，以及盡力查找了一些資料，如果有失偏頗，希望大家多多更正指導(dǎo)！謝謝大家的寬容！

　　上周寫(xiě)了過(guò)一篇《用數(shù)據(jù)說(shuō)話(huà)：到底要考研還是要工作？》，有同學(xué)留言想知道去俄羅斯留學(xué)回國(guó)和在國(guó)內(nèi)畢業(yè)的學(xué)生相比，在就業(yè)方面有沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力。

　　我想了一周要怎么寫(xiě)，邏輯才算比較清晰。大致總結(jié)了一下，我們一般去俄羅斯留學(xué)主要分三種情況，第一種：高中畢業(yè)后直接去俄羅斯讀預(yù)科，之后上本科挑選專(zhuān)業(yè)；第二種：本科大三學(xué)校公派/自費(fèi)去俄羅斯交換一年；第三種：本科畢業(yè)后公派/自費(fèi)去俄羅斯讀研。今天就先不寫(xiě)讀博了...

　　一、高中畢業(yè)直接去俄羅斯讀預(yù)科

　　俄羅斯留學(xué)在要求條件上不需要雅思成績(jī)和托福成績(jī)。就讀本科的只需要高中畢業(yè)證和會(huì)考分?jǐn)?shù)，門(mén)檻似乎很低，其實(shí)看上去容易，實(shí)則不易，大家起點(diǎn)確實(shí)都是一樣的，但差異在三個(gè)月的時(shí)候就拉開(kāi)了，國(guó)內(nèi)成績(jī)好的去俄羅斯后依然保持著良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和學(xué)習(xí)態(tài)度，久而久之就跟學(xué)習(xí)態(tài)度不好的拉開(kāi)了距離，最后語(yǔ)言好的能夠進(jìn)入自己理想的專(zhuān)業(yè)，語(yǔ)言不好的只能就選擇好畢業(yè)的專(zhuān)業(yè)了。

　　優(yōu)勢(shì)：

　　1，從學(xué)俄語(yǔ)開(kāi)始就有非常優(yōu)越的語(yǔ)言環(huán)境，對(duì)語(yǔ)感把握極佳，口語(yǔ)較好。

　　2，由于入學(xué)年齡小，能夠迅速適應(yīng)俄羅斯的生活環(huán)境，思維方式會(huì)更貼近于俄羅斯人。

　　3，畢業(yè)找工作時(shí)，駐外工作更青睞有留學(xué)經(jīng)歷的留學(xué)生。

　　劣勢(shì)：

　　1，詞匯語(yǔ)法方面掌握得不夠全面，回國(guó)找工作很難適應(yīng)國(guó)內(nèi)考試系統(tǒng)，思維方式受兩國(guó)影響較大，反而會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言邏輯不清的情況。

　　2，生活習(xí)慣貼近于俄羅斯，回國(guó)后不適應(yīng)國(guó)內(nèi)激烈的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境，更喜歡俄羅斯簡(jiǎn)單安逸的生活方式。

　　3，學(xué)習(xí)環(huán)境較為寬松，如果自主學(xué)習(xí)能力較差，畢業(yè)時(shí)很容易一無(wú)所獲。

　　4，由于國(guó)內(nèi)就業(yè)對(duì)證書(shū)極其看重，專(zhuān)四專(zhuān)八證書(shū)是就業(yè)的硬條件，但證書(shū)只能在國(guó)內(nèi)本科生階段考取，過(guò)期無(wú)法補(bǔ)考。因此證書(shū)是眾多留學(xué)回國(guó)學(xué)生找工作的一大障礙。

　　二、本科大三交換

　　國(guó)內(nèi)幾乎每所大學(xué)都會(huì)為俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生留出公派出國(guó)的名額，在國(guó)家層面來(lái)看中俄學(xué)生互換交流也是每年外交上的一項(xiàng)基本任務(wù)。那么出國(guó)交換一年到底對(duì)學(xué)生而言好不好？

　　優(yōu)勢(shì)：

　　1，在掌握了基本語(yǔ)法的情況下，出國(guó)留學(xué)能夠把兩年的書(shū)面知識(shí)應(yīng)用到實(shí)踐中。

　　2，“讀萬(wàn)卷書(shū)不如行萬(wàn)里路”，能夠切身感受到自己所學(xué)語(yǔ)言國(guó)的人文環(huán)境，激發(fā)自己學(xué)習(xí)語(yǔ)言的興趣。

　　3，比國(guó)內(nèi)較為容易找到一些展會(huì)兼職翻譯的工作，提高自己的翻譯水平。

　　劣勢(shì)：

　　1，如果有國(guó)內(nèi)考研意愿的同學(xué)，本科大三在國(guó)外會(huì)錯(cuò)過(guò)考研階段很重要的書(shū)目《大學(xué)俄語(yǔ)5/6冊(cè)》，回國(guó)后短時(shí)間內(nèi)很難補(bǔ)上。由于在國(guó)外，信息不對(duì)等，回國(guó)后考研時(shí)間的比較緊張。

　　2，如果畢業(yè)后打算直接找工作的同學(xué)，出國(guó)交換期間會(huì)錯(cuò)過(guò)國(guó)內(nèi)公司的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。

　　3，國(guó)外環(huán)境較為輕松，大部分同學(xué)會(huì)選擇去各地旅游，或者做代購(gòu)。而忘了自己去俄羅斯留學(xué)的真正目的，也忽略了回國(guó)后競(jìng)爭(zhēng)壓力有多大。

　　三、俄羅斯讀研

　　去俄羅斯讀研，一種是國(guó)家公派，另外一種是自費(fèi)。國(guó)內(nèi)的研究生并不好考，名校的研究生更是難考。而相反，申請(qǐng)莫大、彼得堡大學(xué)等一些俄羅斯名�；�本屬于寬進(jìn)嚴(yán)出，當(dāng)然現(xiàn)在嚴(yán)不嚴(yán)也不好說(shuō)...

　　不過(guò)大多數(shù)人會(huì)抱著一種去俄羅斯會(huì)開(kāi)始一種新生活的態(tài)度而去的，“也許去俄羅斯兩年，我的俄語(yǔ)就能好了呢”，現(xiàn)在想想也是很天真的。

　　優(yōu)勢(shì)：

　　1，如果本科語(yǔ)言掌握的較好，研究生階段可以比較容易選擇另一個(gè)專(zhuān)業(yè)進(jìn)修，開(kāi)拓自己的視野，增加就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　2，目前國(guó)內(nèi)很多大型企業(yè)要進(jìn)入俄羅斯市場(chǎng)，需要有俄羅斯留學(xué)背景的學(xué)生駐外工作。

　　劣勢(shì)：

　　1，國(guó)外學(xué)習(xí)不注重詞匯語(yǔ)法，俄漢互譯，更注重口語(yǔ)交流。雖然之前在國(guó)內(nèi)學(xué)的較好，但2-3年回國(guó)就業(yè)時(shí)還要重新?lián)炱饋?lái)，比較困難。

　　2，國(guó)內(nèi)招聘季分秋招和春招，秋招的企業(yè)大多待遇較好，但留學(xué)回國(guó)后秋招已過(guò)，只能等待第二年的春招，會(huì)錯(cuò)過(guò)部分比較好的就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　3，留學(xué)讀研后想回國(guó)讀博，需要提前和國(guó)內(nèi)博導(dǎo)取得聯(lián)系，如果沒(méi)有合適的碩導(dǎo)引薦，較為困難。

　　以上就是這三種出國(guó)留學(xué)情況的優(yōu)劣勢(shì)，綜合來(lái)看，如果你現(xiàn)在在留學(xué)，畢業(yè)后想回國(guó)找到一份穩(wěn)定的工作，比如，國(guó)企、央企、公務(wù)員，那么一定要把詞匯語(yǔ)法學(xué)好，因?yàn)閲?guó)內(nèi)的考試系統(tǒng)初試都是從詞匯語(yǔ)法開(kāi)始的，而復(fù)試會(huì)考到俄漢口筆譯互譯，而口語(yǔ)較好，只是招聘內(nèi)容的一部分。

　　最后，不論大家出國(guó)留學(xué)還是在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)，只要能克服相應(yīng)的劣勢(shì)，都能夠找到自己滿(mǎn)意的工作，但千萬(wàn)不要抱著出國(guó)以后就是另外一種人生的態(tài)度，因?yàn)?FONT style="COLOR: #ff0000">無(wú)論你在哪，如果不改變自己，永遠(yuǎn)都是一樣的狀態(tài)。