最新2017年莫納什大學(xué)筆譯和口譯碩士專(zhuān)業(yè)

　　莫納什大學(xué)除了為學(xué)生提供娛樂(lè)、醫(yī)療、科學(xué)實(shí)驗(yàn)、財(cái)務(wù)和法律協(xié)助之外，還提供各種方式的住宿（如：校舍、校區(qū)公寓、學(xué)生旅館、私人公寓和住宿家庭）、銀行、郵局、保健中心、完備的體育設(shè)施、計(jì)算機(jī)中心、電影院、藝術(shù)表演中心等。學(xué)校在MtBuller有一間雪山旅館，可出租給該校學(xué)生或個(gè)人使用。學(xué)校的各個(gè)校園都靠近火車(chē)站，學(xué)生還可乘地鐵、有軌電車(chē)、騎自行車(chē)，交通十分便利，學(xué)校設(shè)施和服務(wù)齊全。

　　莫納什大學(xué)筆譯和口譯碩士專(zhuān)業(yè)介紹

　　立思辰留學(xué)360介紹，莫納什大學(xué)的翻譯領(lǐng)域研究處于世界領(lǐng)導(dǎo)者水平，莫納什大學(xué)也是澳洲唯一個(gè)CUITI成員，也是世界上最古老、最具有名望高等教育學(xué)院且提供翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位。本專(zhuān)業(yè)讓學(xué)生掌握英語(yǔ)和其他語(yǔ)言的口譯和筆譯技能，及探索翻譯的理論和實(shí)踐知識(shí)。本課程有三個(gè)方向:

　　1，僅有筆譯:中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、印度尼西亞、意大利、日本、韓國(guó)、和西班牙語(yǔ).

　　2，結(jié)合口譯和筆譯:中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、印度尼西亞、意大利、日本、韓國(guó)、和西班牙語(yǔ),

　　3，會(huì)議口譯和筆譯:中國(guó)、法國(guó)、印尼、日本和西班牙語(yǔ)。

　　本課程是國(guó)家認(rèn)證筆譯員和口譯員(NAATI)，包括筆譯和口譯,會(huì)議口譯和筆譯。NAATI是澳大利亞翻譯資格的認(rèn)證機(jī)構(gòu)。學(xué)生成功完成課程,滿(mǎn)足所有的需求就可以申請(qǐng)莫納什NAATI認(rèn)證。本課程還和一些政府機(jī)構(gòu)、行業(yè)組織建立了強(qiáng)大的合作關(guān)系。這些跨學(xué)科合作,可以讓學(xué)生在一系列領(lǐng)域進(jìn)行專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)。通過(guò)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)的學(xué)生能獲得世界性的經(jīng)驗(yàn),學(xué)習(xí)從大學(xué)過(guò)渡到工作場(chǎng)所的有用技能,提高畢業(yè)生的就業(yè)前景。

　　此專(zhuān)業(yè)被NAATI協(xié)會(huì)認(rèn)證

　　莫納什大學(xué)筆譯和口譯碩士專(zhuān)業(yè)入學(xué)要求

　　1.學(xué)術(shù)要求：

　　2年學(xué)制：本科相關(guān)專(zhuān)業(yè)，且良好的雙語(yǔ)能力或者相關(guān)資格或者工作經(jīng)驗(yàn)�；蛘弑究迫魏螌�(zhuān)業(yè)+碩士相關(guān)文憑，且良好的雙語(yǔ)能力或者相關(guān)資格或者工作經(jīng)驗(yàn)。均分75%

　　1.5學(xué)制：本科榮譽(yù)學(xué)位，相關(guān)專(zhuān)業(yè)且，良好的雙語(yǔ)能力 均分75%

　　2.語(yǔ)言要求：

　　雅思：總分7，單項(xiàng)：聽(tīng)力,寫(xiě)作和口語(yǔ)6.5閱讀7

　　托福：總分94，單項(xiàng)：寫(xiě)作27 LS 20 閱讀19

　　本專(zhuān)業(yè)提供翻譯的學(xué)位，畢業(yè)生可以在廣泛的領(lǐng)域發(fā)展，如商業(yè)、科學(xué)、醫(yī)療、科技、外交、法律、和跨文化交際。擁有翻譯資格的學(xué)生也可以在出版、編輯、新聞、技術(shù)和其他寫(xiě)作,或公共關(guān)系等領(lǐng)域發(fā)展。

　　留學(xué)360，隸屬于上海叁陸零教育投資有限公司（中國(guó)A股上市公司立思辰成員企業(yè)，代碼：300010），主要從事互聯(lián)網(wǎng)留學(xué)辦理、教育投資、海外置業(yè)以及網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)，是全球互聯(lián)網(wǎng)留學(xué)開(kāi)拓者，公司與美國(guó)、加拿大、英國(guó)、澳洲、新西蘭、愛(ài)爾蘭、瑞士、新加坡、馬來(lái)西亞、泰國(guó)等30多個(gè)國(guó)家的800多家教育機(jī)構(gòu)簽約建立合作關(guān)系，協(xié)議覆蓋2000多所海外大中小學(xué)，擁有經(jīng)驗(yàn)豐富的留學(xué)咨詢(xún)專(zhuān)家組成的留學(xué)專(zhuān)家團(tuán)，其中78.6%擁有海外名校留學(xué)背景，高效有序的留學(xué)咨詢(xún)系統(tǒng)和安全快捷的后勤保障隊(duì)伍，為留學(xué)生提供從咨詢(xún)、申請(qǐng)、簽證、接機(jī)及住宿等留學(xué)一條龍服務(wù)。歷程9年，公司已為數(shù)萬(wàn)名中國(guó)學(xué)生提供了留學(xué)咨詢(xún)和院校申請(qǐng)。

　　甘肅華僑服務(wù)有限公司（中國(guó)教育部資格認(rèn)定書(shū)編號(hào) 教外綜資認(rèn)字【2001】205號(hào)），為上海叁陸零教育投資有限公司全資子公司。