2017年英國大學(xué)翻譯專業(yè)

　　翻譯專業(yè)在很多英國大學(xué)都有開設(shè)，翻譯專業(yè)對于英語水平的要求很高，一般申請的學(xué)生多是英語專業(yè)的，但是如果你英語足夠好，這一專業(yè)的英國留學(xué)申請也是會被英國大學(xué)接受的。下面立思辰留學(xué)360就帶我們來看一下，英國翻譯專業(yè)的名校申請要求。

　　英國大學(xué)翻譯專業(yè)的錄取標(biāo)準(zhǔn)：

　　1. 均分要求，80-85

　　2. 語言要求，翻譯專業(yè)對雅思的要求一般在6.5-7.5，好的大學(xué)要求更嚴(yán)格，老師認(rèn)為語言考得越高越好。

　　3. 好的英國大學(xué)翻譯專業(yè)會安排考試，面試，像巴斯大學(xué)(巴斯大學(xué)每年會在索引留學(xué)上海辦公室舉辦針對中國大陸學(xué)生申請巴斯大學(xué)翻譯專業(yè)的面試活動)。

　　4. 考慮英語能力、反應(yīng)能力、綜合應(yīng)變能力、對口譯的熱愛程度、對時事的關(guān)心。

　　英國翻譯專業(yè)名校推薦

　　1、巴斯大學(xué)

　　專業(yè)名稱：Interpreting and Translating (MA) 同聲傳譯專業(yè)，一年制授課式碩士課程。

　　專業(yè)介紹：學(xué)制12個月，世界頂級口譯專業(yè)之一，有聯(lián)合國試聽機(jī)會

　　入學(xué)要求：

　　國內(nèi)重點大學(xué)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)，GPA 81%以上。

　　英語能力：

　　IELTS 7.0 每一項不低于6.5，根據(jù)其他情況如果寫作只有6.0的也可以接受

　　TOEFL IBT 100，每一項不低于24，根據(jù)其他情況如果寫作只有21分也可以被接受。

　　2、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

　　專業(yè)名稱：

　　Interpreting MA 同聲傳譯碩士

　　Translating MA 翻譯碩士

　　Translating and Interpreting MA 同聲傳譯和翻譯碩士

　　Translation Studies MA 翻譯研究碩士

　　入學(xué)要求

　　1.本科學(xué)位，有翻譯專業(yè)背景或英語專業(yè)背景

　　2.要求雅思7.5以上，單項不低于7

　　3.學(xué)校也可以考慮其他專業(yè)或者沒有本科學(xué)位的學(xué)生，但學(xué)生必須具備以下兩個條件中的一個：

　　雅思在7.5以上，單項不低于7，其中口語和寫作在8分以上

　　雅思在7.5以上，單項不低于7，具備2年以上的相關(guān)工作經(jīng)驗

　　學(xué)習(xí)長度 : 12 months

　　達(dá)不到以上條件，可以選擇先讀9個月的Translating Graduate Diploma預(yù)科課程，入學(xué)要求如下：

　　1.雅思6.5， (聽讀兩項成績高于6.0; 說寫兩項成績高于6.5; 不接受參加學(xué)前語言課程)

　　2.本科成績平均分在75以上，GPA2.75;

　　大專畢業(yè)，三年以上相關(guān)工作經(jīng)驗

　　3、利茲大學(xué)

　　專業(yè)名稱：MA Conference Interpreting and Translation Studies會議口譯

　　專業(yè)介紹: 學(xué)制12個月,專門從事會議翻譯

　　入學(xué)要求：2:1學(xué)位，雅思要求7.0 聽力7.5分，閱讀寫作6.5分。

　　4、曼徹斯特大學(xué)

　　專業(yè)名稱：Translation and Interpreting Studies MA翻譯

　　專業(yè)介紹: 學(xué)制12個月，側(cè)重筆譯多一些

　　入學(xué)要求：2:1學(xué)位，雅思7分，寫作7分，這個學(xué)校的筆譯專業(yè)是很強大的

　　5、威斯敏斯特大學(xué)

　　專業(yè)名稱：Translation and Interpreting MA同聲傳譯

　　專業(yè)介紹：學(xué)制12個月，是外交部口譯指定培訓(xùn)點

　　入學(xué)要求：2:1學(xué)位，雅思7分

　　以上五所英國大學(xué)都是英國翻譯專業(yè)很好的大學(xué)。從上面的錄取要看，你是否達(dá)到了這些學(xué)校的錄取標(biāo)準(zhǔn)，如果沒有，那么你還需要多加努力。如果達(dá)到了，就努力申請成為其中一員吧。