馬來亞大學(xué)關(guān)于新冠病毒重要通知

　　馬來亞大學(xué)

　　UM中國留學(xué)生報道流程

　　來自UM通知的譯文

　　(1)①來自湖北的學(xué)生被限制入境馬來西亞，且到校注冊的時間將被延遲，直到有新的通知。

　�、诜呛�北學(xué)生:如果已獲得單次入境簽證，進入馬來西亞并在馬來亞大學(xué)注冊后不受限制。但同學(xué)們必須接受學(xué)校的密切觀察。

　　(2)注意事項:

　�、佼�(dāng)您抵達馬來西亞境內(nèi):

　　學(xué)生在入境時將獲得由馬來西亞衛(wèi)生部提供的健康警示卡。

　�、诋�(dāng)您到達馬來亞大學(xué):

　　a. 學(xué)生抵達學(xué)校后，必須自行到第十住宿區(qū)登記，以便學(xué)生健康診所(SHC)進行篩選和隔離觀察。

　　若學(xué)生沒有癥狀/ 將由學(xué)校發(fā)出觀察及監(jiān)督通知書，在第十住宿區(qū)接受為期14天的隔離觀察期。

　　在經(jīng)過14天的隔離觀察期，并無任何跡象及病征后，會獲學(xué)生健康診所(SHC)簽發(fā)證明書。然后學(xué)生可以恢復(fù)正常的日常生活；

　　若學(xué)生有疑似癥狀/ 將在馬來亞大學(xué)醫(yī)學(xué)中心接受進一步的健康檢查。

　　b. 學(xué)校將為來自中國的學(xué)生舉辦一個單獨的迎新會。

　　c. 課程注冊

　　所有從中國來的學(xué)生的課程注冊將會延遲。

　　學(xué)生在通過14天隔離期并收到學(xué)生健康診所(SHC)的證明表后，才允許上課。

　　d. 學(xué)業(yè)推遲

　　a)希望在2020年9月(下一個學(xué)期)學(xué)習(xí)的新生必須重新申請簽證批準信(VAL)，并取消目前獲得的單次入境簽證(SEV)。b)由于單次入境簽證(SEV)自簽發(fā)之日起僅三個月內(nèi)有效，你必須為2020年9月入境申請新的入境簽證。對于2020年2月發(fā)布的VAL和SEV將不會有任何補償。