國(guó)際學(xué)生完全接種TGA認(rèn)可疫苗，入境新州將無(wú)需隔離！

　　2021年11月12日，就業(yè)、投資、旅游和西悉尼部長(zhǎng)以及貿(mào)易和工業(yè)部長(zhǎng)Stuart Ayes在個(gè)人Twitter就留學(xué)生返回新南威爾士州和NSW國(guó)際學(xué)生入境試點(diǎn)計(jì)劃發(fā)布一條利好消息：

　　中文參考譯文：

　　新南威爾士政府已經(jīng)宣布，如果國(guó)際學(xué)生已經(jīng)完全接種了TGA認(rèn)可的疫苗，新南威爾士州（NSW）將不要求國(guó)際學(xué)生進(jìn)行隔離。這一立場(chǎng)與對(duì)澳大利亞人返澳的檢疫要求相一致。

　　根據(jù)新南威爾士州的國(guó)際學(xué)生入境試點(diǎn)計(jì)劃（NSW International Student Arrivals Pilot Plan），第一架返澳的國(guó)際學(xué)生包機(jī)將于2021年12月6日（星期一）在悉尼著陸。

　　首架航班將搭載來(lái)自包括印度尼西亞、新加坡、越南、韓國(guó)、中國(guó)和加拿大等超過(guò)15個(gè)國(guó)家約250名學(xué)生。第二架飛機(jī)計(jì)劃搭載印度和南亞的學(xué)生。

　　州長(zhǎng)Dominic Perrottet在發(fā)言中提到：“國(guó)際教育在新南威爾士州與世界的聯(lián)系中發(fā)揮著重要作用。在COVID-19疫情之前，有近29萬(wàn)名學(xué)生在這里學(xué)習(xí)，他們支持了超過(guò)95,000個(gè)全職崗位�！�

　　“這是新南威爾士州疫后復(fù)蘇計(jì)劃中的一個(gè)重要里程碑，我迫不及待地歡迎國(guó)際學(xué)生——你們?cè)谖覀兩鐣?huì)中占有重要的一席之地�！�

　　“國(guó)際學(xué)生不僅對(duì)經(jīng)濟(jì)做出了重大貢獻(xiàn)，而且他們?cè)谖覀兊奈幕�中扮演重要角��，為我們的社區(qū)和生活方式作出了貢獻(xiàn)�！�

　　就業(yè)、投資、旅游和西悉尼部長(zhǎng)以及貿(mào)易和工業(yè)部長(zhǎng)Stuart Ayes表示，學(xué)生們需要聯(lián)邦政府的批準(zhǔn)才能前往澳大利亞。

　　“我支持繼續(xù)與聯(lián)邦政府合作，支持國(guó)際學(xué)生返回新州。”

　　“這發(fā)出明確的信息，即新州對(duì)我們國(guó)際學(xué)生的重視程度”

　　學(xué)生們將從12月起，通過(guò)航班返回新州，直到試點(diǎn)計(jì)劃的分階段方式的進(jìn)一步通知。Scape Redfern將繼續(xù)作為住宿合作伙伴，支持國(guó)際學(xué)生返回。